Updating the width and maxWidth option should be enough to alter the width of the popup component. I’ve quickly tested and it was working for me without any problem.
Can you please share the whole popup initialization code, maybe some other setting is altering this behavior? Also which version are you using?(I was testing with the latest version - v5.29.0)